<
English

×

Facts & Figures

Facts & Figures


联系我们

传真 : +86 (0)20 8989 9111

邮箱 : info2@jinhanfair.com

更多 »

邮件订阅

300多年过去了,欧洲贵族、可可香奈儿的最爱“科罗曼多”风仍在吹

2016.07.27


神秘的科罗曼多漆木家具,曾经横扫17、18世纪法国宫廷,俘获无数欧洲贵族的心。300多年过去,这股东风仍吹拂着现代设计师的心。在它身上,我们或许可以窥见传统与现代、东方与西方的真正融合。

 

17、18世纪,在欧洲皇室和贵族的宫殿城堡里,都曾流行一款明显有别于传统欧式家具的独特漆木家具。这类家具以屏风和橱柜居多,表面髹漆,纹饰华丽且富有立体感,图案大多描绘东方故事和自然意境。

 

在欧洲,这些对于东方人而言,再熟悉不过的纹饰和样式,却有一个颇具神秘色彩的名字:科罗曼多(Coromandel)。具体产地成谜。

 

↑ 17世纪科罗曼多柜

把地图拉至印度德干半岛的孟加拉海岸,在那里,16世纪的科罗曼多曾是海上丝绸之路的中转站。所有这类奇异精妙的漆木家具都来自此地,而欧洲人也干脆就叫它们“科罗曼多”。想想瓷器(China)和漆器(Japan),看来欧洲人就爱这种起名法。从严谨角度讲,科罗曼多漆木家具的名字更类似“阿拉伯数字”和“哈密瓜”之流。为了保留神秘感,欧洲各国商人对货物的来源始终守口如瓶,仅知道是从东亚和东南亚收购而来的。

 

↑ 仙鹤图极具东方韵味

虽然科罗曼多家具上髹漆和点螺的手法再眼熟不过,也运用了中国特有的款彩(刻灰)漆艺制作技法,但直到近年来一些证据的发现,才证实了它们确切的故乡是中国扬州。扬州款彩漆艺类似于雕版印刷,是在刷完漆的表面进行雕刻,雕下去的部位再全部涂上色漆。

 

↑ 油画《肖邦》,艾伯特‧冯‧凯勒(Albert von Keller)作于1873。漆屏成为了这个欧洲场景的背景。

彼时,东风压倒西风。法国皇帝路易十五的著名情妇、社交名媛蓬帕杜夫人(Madamede Pompadour)就是个十足的中国漆艺痴迷者,凡尔赛宫内的科罗曼多家具就是极好的证明。作为洛可可艺术风格的主导者和推动者,蓬帕杜夫人可谓引领了一个时期全欧洲的审美趣味。美国著名美学家Thomas Munro曾在《东方美学》中表示,“洛可可艺术乃是中国风格的法国艺术品”。来自中国的漆器装饰图案对西方的建筑、家具、绘画甚至消费模式与审美标准都产生了重大影响。

 

 

【20世纪·通吃时尚】

 

西方人眼中的东方始终是个奇幻迷离的梦,东方风格(Chinoiserie)无须真实,能够把心中或罪恶或梦幻的欲望投射其上即可。东方是失乐园也是乌托邦。科罗曼多屏风的身影甚至在20世纪的时尚界中也可窥见。香奈儿女士就是科罗曼多屏风绝对粉丝。

 

↑ 图注:摄于1954年

 

↑ 图注:香奈儿女士公寓

从第一次看见罗曼多屏风时起,香奈儿女士就对这种艺术迷恋不已。她陆续收藏的32面科罗曼多屏风随她辗转迁徙于各居所,至今仍保留于她再康朋街的公寓中。

 

科罗曼多屏风的元素一如经典的山茶花、羽毛和狮子元素,反复出现在香奈儿品牌中。

 

↑ Mademoiselle Privé系列2016款

2015年、2016年巴塞尔表展上,香奈儿又连续推出Mademoiselle Prive Décor Coromandel 系列腕表。科罗曼多屏风仍是缪斯女神。

 

 

【21世纪·“戴表”奢侈品】

风继续吹,在今天,漆工艺及其下各种手法仍是各位设计师的心头好。科罗曼多漆木家具不过是吸引诸位设计师眼光的漆工艺其中一支。

 

↑ 日本朝顔莳绘丸型香合

受到中国漆艺影响,产生于奈良时代的日本漆工艺技法:莳绘——以金、银屑加入漆液中,干后做推光处理,显示出金银色泽,时以螺钿、银丝嵌出花鸟草虫或吉祥图案——也深受西方喜爱,尤其是在手表的表盘上。

 

2010年,江诗丹顿与日本精通莳绘工艺的象彦合作,推出Métiers d'Art艺术大师系列symbolique des laques莳绘腕表。连续三年,每年均推出一套3枚的腕表,限量20套。

 

近年来,每年Chopard萧邦都与被日本政府誉为“人间国宝”的增村纪一郎合作,推出超薄生肖莳绘腕表系类。

 

 

正在兴起的东风】

 

把传统漆工艺原封不动的照搬到现代工艺品上,似乎还不能算真正的传统与现代融合。在西方设计品表面使用款彩(科罗曼多)、莳绘、点螺等手法,也有仅披外衣的意味。不过,当东西方设计师和工匠坐在一起,从设计的起点就把大洋彼岸的传统工艺纳入考虑范围时,一种新的火花或许正在诞生。

 

2015年年初,斯德哥尔摩远东博物馆举行了名为“新层次”(A New Layer)的展览。四位瑞典设计师与台湾工艺研究发展研究所合作,将漆艺和瑞典设计融合为一体的展品就展于其中。

 

四位瑞典设计师从设计伊始就远赴台湾,与台湾工匠们面对面讨论设计融合的可能。这次合作旨在重新挖掘漆艺的可能性,尝试把古老的东方工艺运用在未来的日常设计中。漆器工艺与现代设计之间的互动是重点,也是台湾政府进行此系列的根本目的。

 

明清时期,中国的漆艺美学思想在欧洲的文化输出达到鼎盛,也为欧洲吹去了“Chinoiserie”式的中国风尚。在由倾慕而生的竞相仿制中国漆器风潮中,巴黎马丁兄弟的漆器作坊生产的“马丁漆”脱颖而出,逐渐成为法国漆器仿制技术的代名词,如今已成为法国产漆器的代言。历史上这段影响深远的“东风西渐”,与当下重新吹起的东风是否会是一个航向标,启示今后中国本土设计和文化力量的发展强大乃至输出?我们拭目以待。

 

 

 

来源:ELLEDECO ELLEDECO家居廊

常用链接

锦汉家居礼品展线上展

联系我们

广州市保利锦汉展览有限公司

传真 : +86 (0)20 8989 9111

电话 : +86 (0)20 8989 9608

邮箱 : info2@jinhanfair.com

锦汉家居礼品展线上展